“如果世界各國(guo)(guo)能夠齊心(xin)協力,共同采取行(xing)(xing)動,致力于實現綠色復蘇,那么(me)在(zai)后疫(yi)情時代,我們(men)將能夠實現更(geng)(geng)強勁、更(geng)(geng)快速(su)的發(fa)展(zhan),建設一(yi)個更(geng)(geng)加(jia)清潔、更(geng)(geng)加(jia)可持續發(fa)展(zhan)的世界,并有(you)望(wang)開啟(qi)全(quan)球(qiu)合作新(xin)模式。” 必和必拓首(shou)席(xi)執行(xing)(xing)官韓慕睿(rui)(Mike Henry)在(zai)參加(jia)中國(guo)(guo)發(fa)展(zhan)高(gao)層論壇2020年(nian)會“十四五”規劃框架與2035愿景目標主題(ti)分組討論時表示(shi)。
本(ben)次(ci)中(zhong)國發(fa)展高層論(lun)壇2020年會于11月11日在北京召(zhao)開,會議主題是“后疫情時(shi)代經濟復蘇與(yu)國際(ji)合作(zuo)”。韓慕睿以線上(shang)方式參與(yu)了分(fen)組討論(lun)。
中國對整個礦業行業都至關重要
中國一直是(shi)必和(he)必拓(tuo)最(zui)重(zhong)要(yao)的貿易伙伴,不僅是(shi)最(zui)大的市場(chang),也在日益成為必和(he)必拓(tuo)重(zhong)要(yao)的戰(zhan)略采購市場(chang)。礦業投資的長周(zhou)期(qi)性(xing)以(yi)及資源產品對于(yu)世界(jie)發展的重(zhong)要(yao)性(xing),意味(wei)著(zhu)與(yu)中國商業伙伴建立長期(qi)、穩固(gu)且友好的合作關(guan)系(xi),并制定長遠(yuan)的規劃,對必和(he)必拓(tuo)乃(nai)至整個行業而言(yan),都是(shi)非常重(zhong)要(yao)的。
在(zai)過去的(de)40年里,必(bi)和(he)必(bi)拓十(shi)分(fen)自豪能夠參與到中(zhong)國(guo)高(gao)速(su)且(qie)高(gao)質量的(de)發(fa)展進(jin)程之中(zhong),其多元化的(de)資(zi)源(yuan)產(chan)品在(zai)助力中(zhong)國(guo)實現經濟轉(zhuan)型方(fang)(fang)面(mian)發(fa)揮了(le)(le)重要作(zuo)用(yong)。40年間,必(bi)和(he)必(bi)拓已向中(zhong)國(guo)累計出(chu)口供(gong)應(ying)了(le)(le)超過25億噸鐵(tie)礦石以及(ji)大量其他能源(yuan)和(he)礦產(chan)資(zi)源(yuan)。中(zhong)國(guo)在(zai)促進(jin)經濟發(fa)展和(he)改善民生方(fang)(fang)面(mian)也(ye)取得了(le)(le)令人(ren)(ren)矚目的(de)成就(jiu),使(shi)數億人(ren)(ren)擺脫貧困(kun)。無論是(shi)規模還是(shi)速(su)度,這樣(yang)的(de)成就(jiu)在(zai)人(ren)(ren)類歷史上都是(shi)前所未有的(de)。這不僅充分(fen)體現制定長期發(fa)展規劃、秉持戰略(lve)性(xing)思維(wei)模式(shi)的(de)優勢,同時也(ye)更加彰(zhang)顯(xian)了(le)(le)全球化、自由(you)貿(mao)易(yi)以及(ji)相互尊(zun)重和(he)良好(hao)營商環(huan)境的(de)重要性(xing)。供(gong)應(ying)鏈上各方(fang)(fang)之間相互開放(fang)、彼此信任、團結(jie)協作(zuo)才(cai)能共同創(chuang)造出(chu)更多的(de)價值。
韓慕睿表示,面(mian)對突(tu)如其來的(de)(de)(de)新冠(guan)疫情(qing)(qing),必和(he)必拓攜手中(zhong)國(guo)客戶(hu)和(he)供應(ying)商,共(gong)同努力克服(fu)各種挑戰,進一步加(jia)深了(le)(le)彼(bi)此之間(jian)的(de)(de)(de)合作關(guan)系。年初,盡管(guan)中(zhong)國(guo)合作伙伴面(mian)臨(lin)著新冠(guan)疫情(qing)(qing)帶來的(de)(de)(de)嚴峻挑戰,但他(ta)(ta)們(men)(men)依然想方(fang)設法為必和(he)必拓提(ti)供了(le)(le)有力支持(chi)。同樣(yang)地,我們(men)(men)也努力為中(zhong)國(guo)客戶(hu)和(he)供應(ying)商提(ti)供所需支持(chi),幫助(zhu)他(ta)(ta)們(men)(men)安然渡過疫情(qing)(qing)。其中(zhong)包括深化彼(bi)此之間(jian)的(de)(de)(de)合作關(guan)系,在其他(ta)(ta)供應(ying)商貨源(yuan)不足的(de)(de)(de)情(qing)(qing)況(kuang)下,優先為我們(men)(men)的(de)(de)(de)客戶(hu)提(ti)供急需的(de)(de)(de)原(yuan)材料,幫助(zhu)他(ta)(ta)們(men)(men)能(neng)夠盡快(kuai)恢復生產運營。我們(men)(men)堅信,這種并肩奮(fen)斗(dou)、共(gong)同承擔的(de)(de)(de)精神,必將有助(zhu)于全球擺脫疫情(qing)(qing),走向全面(mian)復蘇。
應對氣候變化符合全球各國共同利益
隨著“十四(si)五”規劃的(de)出臺,中(zhong)國(guo)(guo)正在(zai)掀起新一(yi)(yi)輪的(de)技術(shu)革(ge)命和產業轉(zhuan)型(xing)浪潮,這不僅會使中(zhong)國(guo)(guo)受益,也(ye)將造福全世界。中(zhong)國(guo)(guo)正在(zai)展(zhan)現出全球(qiu)領(ling)導力,明確在(zai)2060年實現凈(jing)零排(pai)放目標(biao),同時還邀請其(qi)他國(guo)(guo)家(jia)加入其(qi)中(zhong),共同應對(dui)這一(yi)(yi)挑戰。應對(dui)氣候變化符(fu)合(he)全球(qiu)各國(guo)(guo)的(de)共同利益。
韓(han)慕睿表示:“在必(bi)(bi)和(he)必(bi)(bi)拓(tuo)(tuo),我們認(ren)識(shi)到,攜手(shou)供應鏈(lian)利益相關(guan)各方,共(gong)同應對(dui)氣(qi)候(hou)變化尤為(wei)重要(yao)。上周,必(bi)(bi)和(he)必(bi)(bi)拓(tuo)(tuo)與中國寶武就共(gong)同應對(dui)氣(qi)候(hou)變化簽署(shu)戰(zhan)略合(he)作(zuo)諒解(jie)備忘錄(lu)。作(zuo)為(wei)各自領域的(de)領導(dao)者,我們將攜手(shou)應對(dui)全球鋼鐵產業鏈(lian)所共(gong)同面(mian)對(dui)的(de)溫室(shi)氣(qi)體(ti)減排挑戰(zhan)。必(bi)(bi)和(he)必(bi)(bi)拓(tuo)(tuo)將為(wei)這項合(he)作(zuo)投入3500萬美元,并計(ji)劃與中國寶武一起分享(xiang)低碳發展相關(guan)技(ji)術與知識(shi)。”
此次(ci)與中(zhong)國寶武達成的(de)五年戰略合(he)(he)(he)作(zuo)(zuo)既是必(bi)(bi)和(he)必(bi)(bi)拓4億(yi)美元氣候(hou)投資計劃的(de)一部分,也是必(bi)(bi)和(he)必(bi)(bi)拓可持續發展戰略的(de)重要一環,即攜手(shou)產業鏈(lian)上下游(you)合(he)(he)(he)作(zuo)(zuo)伙(huo)伴,共同應對氣候(hou)變(bian)化問題。這一合(he)(he)(he)作(zuo)(zuo)項目將重點聚(ju)焦低碳(tan)技(ji)術創新和(he)減(jian)排(pai)路徑的(de)研發和(he)部署,從而推動鋼鐵生(sheng)產整體流程走向低碳(tan)化。必(bi)(bi)和(he)必(bi)(bi)拓還將通過此次(ci)合(he)(he)(he)作(zuo)(zuo)共享互通低碳(tan)和(he)綠色減(jian)排(pai)技(ji)術知識,為造福全世(shi)界而努力(li)。
世界向低碳經濟的(de)轉型(xing)離(li)不開資源產(chan)品。例如,電(dian)氣化發展所需(xu)(xu)(xu)的(de)銅、電(dian)池所需(xu)(xu)(xu)的(de)鎳、新基礎設施建設所需(xu)(xu)(xu)的(de)鋼鐵、乃至(zhi)鐵礦石(shi)和煉焦(jiao)煤以及提高(gao)農業產(chan)量所需(xu)(xu)(xu)的(de)鉀(jia)肥等(deng)等(deng)。
除(chu)了努力讓自身的(de)(de)供(gong)應(ying)鏈實(shi)現脫碳化之外(wai),必(bi)(bi)和必(bi)(bi)拓還(huan)致力于以(yi)可靠、高(gao)效的(de)(de)方式為(wei)大宗商品的(de)(de)生產和供(gong)應(ying)提供(gong)保(bao)障(zhang),這(zhe)離不開能(neng)夠(gou)促進自由貿(mao)易(yi)的(de)(de)合作關系和框架(jia),而必(bi)(bi)和必(bi)(bi)拓長(chang)期(qi)以(yi)來一直是自由貿(mao)易(yi)的(de)(de)倡導者。必(bi)(bi)和必(bi)(bi)拓無比期(qi)待作為(wei)中(zhong)國的(de)(de)合作伙(huo)伴,與我(wo)們的(de)(de)客(ke)戶(hu)、供(gong)應(ying)商攜手共進,共同為(wei)中(zhong)國下一個五年規劃乃(nai)至更長(chang)遠未(wei)來的(de)(de)經濟、工業和環(huan)境發展做出貢(gong)獻(xian)。