各會員企業:
根據國家2015年放假安(an)排,中(zhong)國鐵礦石現貨交易平臺近期休市安(an)排如下(xia):
1. 世界反法西斯戰爭勝利70周年紀念日
9月(yue)3日至9月(yue)5日(周四至周六(liu))休市(shi),9月(yue)6日(周日)起(qi)開市(shi)。
2. 國(guo)慶(qing)假(jia)期
10月(yue)1日至(zhi)10月(yue)7日(周(zhou)四(si)至(zhi)周(zhou)三)休市(shi),10月(yue)8日(周(zhou)四(si))起開市(shi),10月(yue)10日(周(zhou)六)正常開市(shi)。
休市期(qi)間(jian)平臺信息類服(fu)務,包(bao)括每日(ri)快(kuai)訊、微(wei)信等(deng)暫(zan)停發布。
特此公告!
北(bei)京(jing)鐵礦石交易中心
二○一(yi)五年九月一(yi)日(ri)
Dear members,
According to the Holiday Notice for 2015 from General Office of the State Council of the People's Republic of China, the closing arrangement of China Iron Ore Spot Trading Platform (hereinafter referred to as “platform”) is noticed as below:
1. 70th anniversary of the Anti-Fascist War Victory Day
Platform will be closed on from 3rd to 5th September (Thursday to Saturday), and will be reopened from 6th September (Sunday).
2. National Day holiday
Platform will be closed on from 1st to 7th October (Thursday to Wednesday), and will be reopened from 8th October (Thursday). Platform will keep open on 10th October (Saturday).
Platform will stop providing information services including Daily Express and Wechat, etc. during closing period.
Hereby Informed.
Beijing Iron Ore Trading Center
1st September, 2015