Dear Members,
It is announced that the rate of service fee for iron ore trading on COREX in ;2016 is as below, the service fee is applicable to both sellers and buyers:
1. For Delivering A board and Bonded Zone B board:
The rate is USD0.05/wmt or CNY0.3/wmt. However, it shall be 20% discount (USD0.04/wmt or CNY0.24/wmt) for the first transaction in the year of 2016;
2. For On-port D board: No trading service fee in 2016.
Hereby informed.
Beijing Iron Ore Trading Center Corporation
December 15, 2015
各(ge)會員企業(ye)：
根據市場(chang)實際情況，現(xian)公布北鐵中心2016年全年交易服務費(fei)收費(fei)標準如(ru)下（適用于(yu)買賣雙方(fang)）：
一、國際在途現貨(huo)（A板塊）和保稅區現貨(huo)（B板塊）交易：
1、交(jiao)易服務費為0.05美元(yuan)/濕噸(dun)或0.3人民幣元(yuan)/濕噸(dun)。
2、年度內(nei)首單成交的交易服務費按(an)八折(zhe)（0.04美元/濕噸(dun)或0.24人民幣元/濕噸(dun)）收取(qu)。
二、港口(kou)現貨（D板(ban)塊）交易：免(mian)收交易服務費(fei)。
特此公告。
北(bei)京(jing)鐵礦石交易中心股份有(you)限(xian)公司(si)
二零一五(wu)年十(shi)二月十(shi)五(wu)日(ri)
